🇺🇦 Trajet transfrontalier · :de → :à 🇭🇺
Trajet en voiture de Lviv à Budapest
Essential driving advice for your road trip from Lviv, Ukraine, to Budapest, Hungary, covering border crossings, road conditions, and local driving rules.
- Temps de trajet
- 8h 12m
- Distance
- 575 km
- Possible le même jour ?
- Longue journée
- moins de 12h
- Coût du carburant
- ≈ €71
- essence · diesel ≈ € :montant
- Péages
- ≈ €36
- mixte
- Borne de recharge VE
- Inconnu
- pas encore relevé
Sur cette page
Carte de l'itinéraire
Options d'itinéraire
Autres trajets trouvés par OSRM entre les deux villes — utile lorsque le trafic, les péages ou les paysages comptent plus que la vitesse pure.
Sans autoroute
+1h 46m- Distance:
- 614 km (+39 km)
- Durée:
- 9h 58m
Via : 4 · М-06 · 41 · М-24
Comment d'autres moyens peuvent-ils réaliser ce voyage ?
La voiture est le centre de ce guide ; voici comment le vélo et bientôt le train, le bus et l'avion se comparent pour la même paire.
8h 12m
575 km · €71 de carburant
Voir les détails ↓
Pas réaliste
575 km est bien au-delà d'un parcours cyclable typique de plusieurs jours. Essayez une paire plus courte, comme une étape d'une journée ou d'un week-end.
12h 15m
FlixBus-eu
Voir les détails ↓
À quoi ressemble le trajet
Établi à partir des données calculées de l'itinéraire le 25 avril 2026 et revu par rapport à la carte récapitulative de l'itinéraire. Lire notre méthodologie.
You depart Lviv heading southwest on the M-06, a vital artery that quickly trades the city’s historic cobbles for the rolling, wooded foothills of the Carpathian Mountains. The drive across the Ukrainian side is characterized by changing elevations and varying road surfaces, so keep a sharp eye out for local traffic and sudden transitions as you climb toward the border regions near Chop. This stretch requires patience, as rural transit can be unpredictable and the pace is dictated by the mountain topography rather than highway speed limits.
Crossing the border into Hungary brings an immediate change in the driving environment as you transition to the M3 motorway. Once you clear the customs formalities, the road quality improves significantly, offering a smooth, fast run across the Great Hungarian Plain toward Budapest. Be aware that Hungary strictly enforces a zero-tolerance policy for blood alcohol content, so keep your intake at strictly nothing before getting behind the wheel. The motorway network here is extensive, but you must ensure you have secured a digital vignette before joining the M3, as these are mandatory for all vehicles on the national motorway system.
As you approach the outskirts of Budapest, traffic density increases rapidly, particularly during the morning and evening rush hours. The city’s complex orbital roads can be disorienting, so use a reliable GPS to navigate the final approach into the center. Remember that Hungary operates on the right, and while the 130 km/h limit on the M3 is generous, the heavy truck traffic heading toward the capital often keeps lanes busy. Watch for the change in light and road markings as you reach the urban sprawl, and adjust your speed accordingly to match the flow of local commuters.
Points forts de l'itinéraire
- The scenic climb through the Carpathian foothills on the M-06
- The transition to the smooth, high-speed Hungarian M3 motorway
- The approach to Budapest skyline after crossing the Great Hungarian Plain
Plan de trajet
Comment envisager le trajet : une journée, partagé, ou avec nuitée.
Envisager de partager sur deux jours
Techniquement un trajet d'une journée, mais c'est une longue route. Partager une nuitée à mi-chemin rend le voyage bien plus agréable et vous permet de voir le milieu, pas seulement les points d'arrivée.
Une étape naturelle pour la nuit près du point médian : :ville (:pays).
- Distance:
- 575 km
- Durée:
- 8h 12m (flux libre, pas de trafic)
Où s'arrêter
Lieux le long de la route qui constituent des pauses naturelles pour un café, un déjeuner ou une nuit.
-
Skole 🇺🇦 ua
≈115 km≈ 8.5 km de détour par rapport à l'itinéraire principal
-
Mukachevo 🇺🇦 ua
≈230 km≈ 2 km de détour par rapport à l'itinéraire principal
-
Nyíregyháza 🇭🇺 hu
≈345 km≈ 7.9 km de détour par rapport à l'itinéraire principal
-
Füzesabony 🇭🇺 hu
≈460 km≈ 2.2 km de détour par rapport à l'itinéraire principal
Points clés
À savoir avant de partir — frontières, côté de la route, péages.
Chaîne multi-pays · :chaîne
Vous traverserez 4 pays lors de ce trajet — chacun avec son propre système de péages, ses prix de carburant et ses règles d'autoroute. Consultez la section essentielle ci-dessous avant de partir, et gardez votre carte grise et votre carte d'assurance dans la poche de la portière pour tout contrôle routier.
Péages sur les autoroutes en :pays
Prévoyez un budget pour les péages autoroutiers — la France, l'Italie, l'Espagne et le Portugal facturent au kilomètre, la Croatie et la Grèce par tronçon. Les cartes sans contact fonctionnent presque partout ; ayez-en une chargée.
Vignette obligatoire en :pays
L'Autriche, la Suisse, la République Tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Slovénie, la Bulgarie et la Roumanie exigent une vignette autocollante ou électronique pour utiliser leurs autoroutes. Achetez-la à la frontière — une amende conséquente sera appliquée sur-le-champ en cas d'absence.
Long tronçon rural sur :route
Prévoyez environ 70 km de routes de campagne à deux voies. Plus lent que l'autoroute, mais souvent la partie la plus jolie — moins de dépassements après la tombée de la nuit.
Long tronçon rural sur :route
Prévoyez environ 50 km de routes de campagne à deux voies. Plus lent que l'autoroute, mais souvent la partie la plus jolie — moins de dépassements après la tombée de la nuit.
À savoir avant le départ
Les choses qu'un conducteur étranger ne penserait pas à demander — amendes, vignettes, cartes de paiement, horaires.
Accès aux villes & zones à faibles émissions
Whole inner city is paid parking, weekdays 8:00–22:00
UtileBudapest
Districts I–IX (the touristic core) charge HUF 600–725/hour (~€1.50–1.80). Pay at the (often cash-only) parking meters or via the Mobilfizetés app. Saturdays often free. Sundays free citywide. The fine for non-payment is HUF 8,800 (~€22) — affordable but check your ticket before walking off.
Péages, vignettes & paiement routier
Hungarian vignette tied to plate AND vehicle category
À savoirHungarian e-vignette costs depend on category — D1 covers most passenger cars (HUF 5,150 / ~€13 for 10 days). Buy on autopalya.hu or at any major fuel station. The system is plate-linked, no sticker. Critical detail: a roof box that pushes you over 2m height triggers category D2 — pay the higher rate or risk a fine.
You'll hit three different toll systems on this trip
À savoirThis route crosses countries with mismatched toll mechanics — France's ticket-and-pay, vignette stickers, electronic-only stretches. There's no single transponder that works everywhere, but a Telepass EU device covers FR/IT/ES/PT and a Bip&Go covers the same plus a few more. For a one-off trip, contactless cards plus a Swiss vignette and Austrian e-vignette is the simplest mix.
Règles & habitudes de conduite
Plan your stops, not just your finish time
UtileOSRM gives you free-flow drive time. Realistic add: 10% on motorway-heavy routes, 25% if you're crossing two cities. Eat at off-peak hours (11:30 lunch, 18:00 dinner) — service-area queues at noon kill 20 minutes. EU fatigue research is consistent: 15-minute break every 2 hours, full 45-minute break before 6 hours. The drive between hours 7 and 9 is where avoidable accidents cluster.
Avoid Margaret Bridge between 16:00–19:00
AstuceBudapest
Budapest crossings between Buda and Pest pile up in late afternoon. Margaret Bridge (Margit híd) is the worst — single lane each way once you account for the tram-only middle section. Liberty Bridge (Szabadság híd) and the Lágymányosi/Rákóczi bridges flow better. Adjust your sat-nav arrival time to match.
Stations-service
Contactless cards work at virtually every motorway pump
AstuceMajor brand stations (Shell, Total, BP, Repsol, Cepsa, OMV, Eni, Esso) take Visa and Mastercard contactless without an issue. American Express and Diners are spotty south of the Alps. A €100 pre-authorisation hold is normal — it releases within 5 days. Carry €50 cash for the rare independent station.
Diesel and petrol typically 15–20% cheaper than DE/CZ
AstucePolish fuel prices are among the lowest in the EU. If you're crossing from Germany or the Baltics, fuel after the border. Major brands (Orlen, BP, Shell) accept all major contactless cards; some independent stations are cash-only — the queue is the giveaway.
Argent & connectivité
EU roaming covers calls, texts and data at no extra cost
AstuceYour home EU SIM works at home rates across every EU member, plus Iceland, Liechtenstein and Norway. The "fair use" cap on data only applies if you're abroad more than four months. For a 2-week road trip, just use your phone normally — but switch off "data roaming" if you're leaving the EU into UK / CH for any segment.
Urgences & pannes
112 works everywhere in the EU and continental neighbours
AstuceSingle number for police, ambulance, fire — works from any phone, any network, any country. On motorways, the orange SOS pillars every 2km connect direct to the regional traffic control centre and pinpoint your location. Use them over your phone if you can — it speeds the response.
Les règles, tarifs et seuils changent. Vérifiez toujours auprès de la source officielle la veille de votre départ — cette page est une checklist, pas une référence juridique.
Routes principales
Les autoroutes sur lesquelles cet itinéraire passe le plus de kilomètres.
-
M3 —274 km
-
М-06 вулиця Князя Святослава205 km
-
М-24 Берегівська вулиця31 km
-
41 Nyíregyházi út25 km
Caractère de l'itinéraire
Quelle proportion du trajet est sur autoroute, route secondaire ou rurale.
Autoroute + route secondaire — rythme varié, quelques tronçons pittoresques.
- Autoroute
- 48%
- Secondaire
- 0%
- Autre / rural
- 52%
Difficulté du trajet
Impression générale : à quel point ce trajet est-il exigeant pour un conducteur seul ?
Global
Exigeant
Trajet difficile — plusieurs facteurs compliquants multiplient la fatigue. Fortement recommandé de diviser sur plusieurs jours.
- Long trajet : :durée au volant à vitesse libre.
- Transfrontalier : :de → :à. Gardez les documents accessibles et vérifiez les règles frontalières.
- Environ 249 km sur des routes non autoroutières où les vitesses et conditions varient.
Carburant et péages
Estimation approximative du coût pour une voiture particulière européenne typique. À considérer comme une estimation — les prix des pompes changent chaque semaine.
Essence (SP 95)
≈ €71
43.1 L × €1.64 / L · 7.5 L/100 km
Diesel
≈ €60
34.5 L × €1.75 / L · 6 L/100 km
Électrique (charge rapide DC)
≈ €41
101 kWh × €0.41 / kWh · 17.5 kWh/100 km
Charge rapide DC publique — la charge AC à domicile ou à l'hôtel coûte généralement deux fois moins.
Péages autoroutiers et vignettes
≈ €36
- PL — € :taux / km sur le réseau autoroutier (≈ 183 km dans le pays ≈ € :montant)
- HU — Vignette (autocollant autoroutier / e-vignette) — € :montant pour :jours jours La vignette annuelle coûte € :an si vous roulez souvent
- SK — Vignette (autocollant autoroutier / e-vignette) — € :montant pour :jours jours La vignette annuelle coûte € :an si vous roulez souvent
Prix actualisés le 2026-05-04. Source : Bulletin pétrolier hebdomadaire de l'UE et opérateurs autoroutiers nationaux.
Météo par mois
Température diurne maximale moyenne / nocturne minimale et précipitations mensuelles typiques, sur les cinq dernières années.
🇺🇦 Lviv
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
4°
-2°
|
5°
-2°
|
10°
1°
|
14°
5°
|
18°
8°
|
23°
14°
|
25°
16°
|
26°
16°
|
22°
13°
|
14°
6°
|
7°
1°
|
3°
-1°
|
| 63mm | 47mm | 69mm | 70mm | 51mm | 99mm | 108mm | 62mm | 83mm | 49mm | 59mm | 45mm |
chaud doux froid
🇭🇺 Budapest
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
6°
-0°
|
8°
0°
|
14°
4°
|
17°
7°
|
21°
11°
|
27°
16°
|
29°
18°
|
30°
18°
|
24°
14°
|
17°
8°
|
9°
2°
|
5°
0°
|
| 51mm | 24mm | 58mm | 55mm | 95mm | 60mm | 58mm | 60mm | 57mm | 55mm | 68mm | 55mm |
chaud doux froid
Les 5 prochains jours à Budapest
Prévisions en direct — actualisées toutes les quelques heures.
-
Mar 12
☀️
11° / 9°
—
-
Mer 13
⛅
17° / 7°
—
-
Jeu 14
⛅
20° / 7°
0.5mm
-
Ven 15
🌧️
20° / 11°
8mm
-
Sam 16
🌧️
20° / 12°
7.4mm
Prévisions : MET Norway
Itinéraire
Résumé virage par virage des principales manœuvres, généré par OSRM.
Afficher toutes les 33 manœuvres
- вулиця Юліуша Словацького
- Стрийська вулиця 5 km
- (М-06) 3 km
- (М-06) 50 km
- (М-06) 7 km
- вулиця Євгена Коновальця
- вулиця Тараса Шевченка 3 km
- (М-06) 21 km
- (М-06) 9 km
- вулиця Князя Святослава (М-06) 5 km
- вулиця Івана Франка (М-06) 23 km
- Нагірна вулиця (М-06) 18 km
- Стрийська вулиця (М-06) 70 km
- вулиця Ярослава Мудрого
- Берегівська вулиця (М-24) 24 km
- Мукачівська вулиця (М-24)
- вулиця Богдана Хмельницького (М-24) 3 km
- вулиця Дружби Народів (М-24) 4 km
- (41) 2 km
- (41)
- (41) 6 km
- (41)
- (41) 10 km
- Beregszászi út (41)
- Nyíregyházi út (41)
- Nyíregyházi út (41) 6 km
- (30917)
- (M3) 44 km
- (M3) 230 km
- Kacsóh Pongrác út 0.3 km
- Kacsóh Pongrác út 0.2 km
- Clark Ádám tér (2; 3; 4; 5; 6; 7; 10)
- Clark Ádám tér (2; 3; 4; 5; 6; 7; 10)
En autocar de Lviv à Budapest
Durée indicative du car le plus rapide trouvé dans les horaires FlixBus et BlaBlaCar Bus de l'UE.
- Temps de trajet
- 12h 15m
- Direct
- Opérateur
- FlixBus-eu
- Départs / jour
- ~1
- Approximatif basé sur l'horaire publié.
Afficher le couloir de bus sur la carte
Horaires sourcés des flux GTFS de FlixBus et BlaBlaCar Bus via transport.data.gouv.fr. Les horaires sont indicatifs; à vérifier sur le site de l'opérateur avant de réserver.
Lien de réservation bientôt disponible.
Questions fréquentes
Do I need a vignette for driving in Hungary?
Yes, a digital vignette is mandatory for using the Hungarian motorway network. You should purchase this online before entering the country or immediately upon arrival to avoid hefty fines.
What is the drink-drive limit in Hungary?
Hungary maintains a strict zero-tolerance policy, meaning any amount of alcohol in your system while driving is illegal.
How should I prepare for the border crossing?
Ensure you have all necessary vehicle registration documents, proof of insurance, and valid passports. Crossing times can fluctuate significantly depending on the volume of commercial traffic, so allow for extra time in your itinerary.
Comment cette page est construite
Compilée par COD Solutions Oy à partir de données européennes ouvertes — OSRM over OpenStreetMap for the route geometry, Open-Meteo for monthly climate normals, EU Weekly Oil Bulletin for cross-border fuel-price bands, and Google Gemini drafts the narrative and FAQ from the computed route data. Consultez notre méthodologie pour la cadence de mise à jour et les limites.