Aller au contenu
FromToEurope

🇨🇭 Trajet transfrontalier · :de → :à 🇮🇹

Trajet en voiture de Zürich à Milan

Guide pratique pour votre trajet en voiture de Zürich à Milan, incluant les règles de franchissement de frontière, les péages italiens et les conseils pour le tunnel du Gothard.

À noter ZTL cameras read your plate from any country Area B is the bigger ring — and bans most older diesels Area C: €5/day to enter the historic centre Tout voir →
Temps de trajet
3h 35m
Distance
281 km
Possible le même jour ?
Oui, une demi-journée
moins de 4h
Coût du carburant
≈ €40
essence · diesel ≈ € :montant
Péages
≈ €46
mixte
Borne de recharge VE
Inconnu
pas encore relevé
Pays
🇨🇭 🇮🇹
2 pays
Sur cette page

Carte de l'itinéraire

Options d'itinéraire

Autres trajets trouvés par OSRM entre les deux villes — utile lorsque le trafic, les péages ou les paysages comptent plus que la vitesse pure.

Sans autoroute

+2h 14m
Distance:
302 km
(+21 km)
Durée:
5h 49m

Via : 2 · SPexSS35 · 4 · 408

Comment d'autres moyens peuvent-ils réaliser ce voyage ?

La voiture est le centre de ce guide ; voici comment le vélo et bientôt le train, le bus et l'avion se comparent pour la même paire.

En voiture

3h 35m

281 km · €40 de carburant

Voir les détails ↓
À vélo

20h 23m

337 km · Dénivelé 3.373 m

177.5 km sur EV5 Via Romea (Francigena)

Voir les détails ↓
En bus
Direct

3h 35m

FlixBus-eu

Voir les détails ↓

À quoi ressemble le trajet

Établi à partir des données calculées de l'itinéraire le 25 avril 2026 et revu par rapport à la carte récapitulative de l'itinéraire. Lire notre méthodologie.

Vous quittez Zürich en empruntant l'A3 avant de rejoindre l'A4 puis l'A2 en direction du sud, là où l'horizon s'ouvre sur le massif du Saint-Gothard. La montée vers le tunnel s'effectue sur une route exigeante avec un sommet culminant à plus de 2600 mètres d'altitude, rendant les conditions météorologiques imprévisibles même au printemps. Si vous voyagez entre novembre et avril, attendez-vous à des chutes de neige fréquentes aux abords du tunnel ; restez vigilant car les équipements hivernaux deviennent indispensables dès que l'altitude grimpe. La fluidité du trafic au tunnel du Gothard reste le facteur déterminant de votre temps de trajet, alors consultez l'état du trafic en temps réel avant de quitter le canton de Zürich.

Le passage de la frontière suisse vers l'Italie à Chiasso marque un changement radical dans votre expérience de conduite. En Suisse, votre vignette annuelle est le seul sésame pour utiliser le réseau autoroutier, alors qu'en Italie, le système de péage à distance s'applique sur l'A9 et l'A8. N'oubliez pas que les limitations de vitesse passent de 120 km/h en Suisse à 130 km/h sur les autoroutes italiennes, bien que la prudence soit de mise par temps de pluie où la limite tombe à 110 km/h. La transition est palpable : le marquage au sol et la signalétique perdent leur rigueur helvétique au profit d'un flux plus dynamique et dense à mesure que vous vous approchez de la périphérie milanaise.

Prévoyez une escale pour faire le plein avant de franchir la frontière, car le carburant est traditionnellement plus onéreux sur les autoroutes italiennes qu'en Suisse. Une fois arrivé dans les plaines de Lombardie, soyez attentif aux zones à trafic limité (Area C) de Milan, où l'accès est strictement réglementé. L'approche de la capitale économique italienne se fait par l'A8, souvent saturée aux heures de pointe ; essayez de planifier votre arrivée en dehors des flux pendulaires pour éviter de perdre inutilement du temps dans les bouchons à l'entrée de la métropole.

Points forts de l'itinéraire

  • La traversée spectaculaire du tunnel du Saint-Gothard
  • La transition de conduite entre la rigueur suisse et le dynamisme italien à Chiasso
  • La vue alpine sur l'A2 avant d'atteindre la frontière
  • L'arrivée rapide dans la zone métropolitaine de Milan par l'A8

Plan de trajet

Comment envisager le trajet : une journée, partagé, ou avec nuitée.

Journée facile

Confortable en une seule journée pour un conducteur. Partez après le petit-déjeuner, arrivez à temps pour vous installer.

Distance:
281 km
Durée:
3h 35m (flux libre, pas de trafic)

Où s'arrêter

Lieux le long de la route qui constituent des pauses naturelles pour un café, un déjeuner ou une nuit.

  1. Altdorf 🇨🇭 ch

    ≈94 km

    ≈ 14.6 km de détour par rapport à l'itinéraire principal

  2. Giubiasco 🇨🇭 ch

    ≈188 km

    ≈ 10.1 km de détour par rapport à l'itinéraire principal

En chemin

Lieux pour faire une pause café, manger, admirer la vue ou passer la nuit — provenant d'OpenStreetMap.

Nourriture · 6

Café · 6

  • Starbucks

    cafe · Zürich

    +0.2 km

  • Belcafe

    cafe · Zürich

    +0.4 km

  • Café Berner

    cafe · Zürich

    +0.4 km

  • Cafe Black

    cafe · Zürich

    +0.6 km

  • Mühlebach

    cafe

    +0.3 km

  • Oberdorf Beck

    cafe

    +0.4 km

Musées et histoire · 4

  • Ultima Cena

    artwork

    +1.4 km

  • Heureka

    artwork

    +1.5 km

  • Museum für Gestaltung

    museum · Zürich

    +2.1 km

  • Ortsmuseum Wollishofen

    museum

    +3.3 km

Extérieur · 5

  • Galerie Bruno Bischofberger

    attraction

    +0.4 km

  • Alpe Foppa

    attraction

    +3.4 km

  • Rastplatz Milan

    picnic site

    +3.8 km

  • Cascata del Botto

    viewpoint

    +4.0 km

  • Vorder Arni

    viewpoint

    +4.1 km

Passer la nuit · 6

Points clés

À savoir avant de partir — frontières, côté de la route, péages.

Trajet transfrontalier · :de → :à

Vous quitterez un pays pour en entrer un autre lors de ce voyage. Gardez vos papiers d'identité à portée de main, même à l'intérieur de l'espace Schengen, et vérifiez le statut actuel des contrôles aux frontières avant de partir.

Péages sur les autoroutes en :pays

Prévoyez un budget pour les péages autoroutiers — la France, l'Italie, l'Espagne et le Portugal facturent au kilomètre, la Croatie et la Grèce par tronçon. Les cartes sans contact fonctionnent presque partout ; ayez-en une chargée.

Vignette obligatoire en :pays

L'Autriche, la Suisse, la République Tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Slovénie, la Bulgarie et la Roumanie exigent une vignette autocollante ou électronique pour utiliser leurs autoroutes. Achetez-la à la frontière — une amende conséquente sera appliquée sur-le-champ en cas d'absence.

À savoir avant le départ

Les choses qu'un conducteur étranger ne penserait pas à demander — amendes, vignettes, cartes de paiement, horaires.

Accès aux villes & zones à faibles émissions

ZTL cameras read your plate from any country

À savoir

Italian historic centres (Florence, Rome, Milan, Bologna, Pisa, Siena, Verona, Naples, Turin, Palermo and dozens more) are ringed by automatic Zona Traffico Limitato cameras. Driving in without a permit triggers €80–120 per crossing, and the fine reaches your home address up to a year later via cross-border collection. Treat any city centre as off-limits unless you've confirmed your hotel offers a permit, and ask the hotel to register your plate the day you arrive.

Area B is the bigger ring — and bans most older diesels

À savoir

Milan

Area B covers ~72% of the city, Mon–Fri 7:30–19:30. Crucially it bans Euro 4 diesels outright (and Euro 5 from October 2025). If your car is older than 2014, check before you arrive. Penalty for unauthorised entry is €81–333 plus the camera fine.

Area C: €5/day to enter the historic centre

À savoir

Milan

Milan's small inner-ring (Cerchia dei Bastioni) charges €5 to enter Mon–Fri 7:30–19:30 (Thu until 18:00). Pay via the Atm app, parking meters or the official site within the same day. Foreign plates: register at the Comune di Milano portal first, otherwise the camera fine reaches you in 60–90 days.

Frontières & documents

You're leaving the EU customs zone

À savoir

Switzerland is in Schengen but NOT in the EU customs union. Random customs stops happen at every border. Personal allowance: €300 in goods (CHF cash equivalent), 5L wine, 1L spirits. Above that you declare and pay duty. If you've loaded the boot with cured meat or cheese in Italy, declare it — confiscation is routine.

Péages, vignettes & paiement routier

Mont Blanc, Grand St Bernard, San Bernardino tunnels charge extra

À savoir

The vignette covers most motorways but NOT the major Alpine road tunnels. Mont Blanc tunnel (FR-IT) is roughly €54 one-way for a passenger car, Grand St Bernard about €33, San Bernardino is included in the vignette but Gotthard road tunnel is a vignette-only route in summer (the queue can be 2 hours; the rail-shuttle alternative through the Lötschberg is faster).

Les règles, tarifs et seuils changent. Vérifiez toujours auprès de la source officielle la veille de votre départ — cette page est une checklist, pas une référence juridique.

Routes principales

Les autoroutes sur lesquelles cet itinéraire passe le plus de kilomètres.

  • A2 —
    153 km
  • A4 —
    53 km
  • A9 Autostrada dei Laghi
    31 km
  • 2 Axenstrasse
    12 km
  • A8 Autostrada dei Laghi
    10 km
  • A3 —
    5 km
  • A3W Sihlhochstrasse
    2 km

Caractère de l'itinéraire

Quelle proportion du trajet est sur autoroute, route secondaire ou rurale.

Trajet autoroutier — rapide, prévisible, sans événement.

Autoroute
91%
Secondaire
0%
Autre / rural
9%

Difficulté du trajet

Impression générale : à quel point ce trajet est-il exigeant pour un conducteur seul ?

Global

Modéré

Gérable mais restez attentif — assez long pour qu'un deuxième conducteur ou une pause déjeuner planifiée soit judicieuse.

  • Transfrontalier : :de → :à. Gardez les documents accessibles et vérifiez les règles frontalières.

Carburant et péages

Estimation approximative du coût pour une voiture particulière européenne typique. À considérer comme une estimation — les prix des pompes changent chaque semaine.

Essence (SP 95)

≈ €40

21.1 L × €1.90 / L · 7.5 L/100 km

Diesel

≈ €34

16.9 L × €2.00 / L · 6 L/100 km

Électrique (charge rapide DC)

≈ €32

49 kWh × €0.65 / kWh · 17.5 kWh/100 km

Charge rapide DC publique — la charge AC à domicile ou à l'hôtel coûte généralement deux fois moins.

Péages autoroutiers et vignettes

≈ €46

  • CH — Vignette (autocollant autoroutier / e-vignette) — € :montant pour :jours jours
  • IT — € :taux / km sur le réseau autoroutier (≈ 51 km dans le pays ≈ € :montant)

Prix actualisés le 2026-05-04. Source : Bulletin pétrolier hebdomadaire de l'UE et opérateurs autoroutiers nationaux.

Météo par mois

Température diurne maximale moyenne / nocturne minimale et précipitations mensuelles typiques, sur les cinq dernières années.

🇨🇭 Zürich

Mois
Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc
5°
-1°
8°
0°
12°
2°
14°
4°
18°
9°
25°
14°
25°
15°
25°
16°
20°
12°
16°
8°
8°
3°
5°
-0°
91mm 43mm 98mm 114mm 153mm 105mm 174mm 118mm 126mm 112mm 148mm 109mm

chaud doux froid

🇮🇹 Milan

Mois
Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc
8°
1°
12°
3°
15°
6°
19°
9°
22°
13°
28°
19°
29°
20°
30°
21°
24°
16°
19°
12°
12°
5°
9°
2°
72mm 104mm 117mm 125mm 247mm 115mm 128mm 150mm 191mm 170mm 81mm 53mm

chaud doux froid

Les 5 prochains jours à Milan

Prévisions en direct — actualisées toutes les quelques heures.

  • Sam 16

    ☀️

    20° / 12°

    —

  • Dim 17

    ⛅

    20° / 9°

    —

  • Lun 18

    🌧️

    21° / 11°

    5.3mm

  • Mar 19

    ⛅

    20° / 13°

    0.8mm

  • Mer 20

    ⛅

    23° / 16°

    0.1mm

Prévisions : MET Norway

Itinéraire

Résumé virage par virage des principales manœuvres, généré par OSRM.

Afficher toutes les 22 manœuvres
  1. Schanzengasse 0.1 km
  2. Sihlhochstrasse (A3W) 2 km
  3. (A3) 5 km
  4. (A4) 23 km
  5. (A4) 29 km
  6. Axenstrasse (2) 4 km
  7. Axenstrasse (2) 8 km
  8. — 1 km
  9. (A2) 23 km
  10. (A2) 123 km
  11. (A2) 7 km
  12. Autostrada dei Laghi (A9) 31 km
  13. Autostrada dei Laghi (A9) 1 km
  14. Autostrada dei Laghi (A8) 10 km
  15. Piazza Giovanni Amendola
  16. Piazza Michelangelo Buonarroti
  17. Via Giovanni Boccaccio
  18. Via Giovanni Boccaccio
  19. Piazzale Luigi Cadorna 0.1 km
  20. Foro Buonaparte 0.3 km
  21. Largo Cairoli
  22. Via Silvio Pellico

À vélo de Zürich à Milan

Itinéraire cyclable au rythme du tourisme généré par BRouter, avec dénivelé et correspondance avec le réseau cyclable EuroVelo.

Distance
337 km
contre 281 km en voiture
Temps de trajet
20h 23m
Rythme de tourisme ; les cyclistes expérimentés réduisent ce temps de 20 à 30 %.
Dénivelé positif total
↑ 3.373 m

Itinéraire sur le profil BRouter trekking — équilibré pour les cyclotouristes sur route ; les profils gravier et vélo rapide produisent des tracés différents.

Sur le réseau EuroVelo

Des sections de cet itinéraire suivent les routes cyclables EuroVelo balisées — bien entretenues, signalisées et adaptées aux vélos :

  • EV5 Via Romea (Francigena) · 177.5 km
  • EV17 Rhone Cycle Route · 5 km
  • EV15 Rhine Cycle Route · 1 km

Total : 177,5 km sur EuroVelo (53% de l'itinéraire).

Afficher l'itinéraire sur la carte

En autocar de Zürich à Milan

Durée indicative du car le plus rapide trouvé dans les horaires FlixBus et BlaBlaCar Bus de l'UE.

Temps de trajet
3h 35m
Direct
Opérateur
FlixBus-eu
Départs / jour
~2
Approximatif basé sur l'horaire publié.
Afficher le couloir de bus sur la carte

Horaires sourcés des flux GTFS de FlixBus et BlaBlaCar Bus via transport.data.gouv.fr. Les horaires sont indicatifs; à vérifier sur le site de l'opérateur avant de réserver.

Lien de réservation bientôt disponible.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'une vignette pour conduire en Italie ?

Non, l'Italie n'utilise pas de système de vignette. Vous paierez des péages basés sur la distance parcourue sur les autoroutes italiennes.

Le tunnel du Gothard est-il payant ?

Le passage par le tunnel du Gothard est inclus dans l'usage des autoroutes suisses, il n'y a donc pas de péage supplémentaire en dehors de la vignette annuelle obligatoire.

Quelles sont les précautions à prendre en hiver sur ce trajet ?

Le trajet comporte des passages en haute altitude où la neige est courante. Assurez-vous d'avoir des pneus hiver et vérifiez les alertes météo avant de partir.

Comment cette page est construite

Compilée par COD Solutions Oy à partir de données européennes ouvertes — OSRM over OpenStreetMap for the route geometry, BRouter for the bicycle route, EuroVelo GPX (ODbL) by the European Cyclists' Federation for the cycle-network overlay, Open-Meteo for monthly climate normals, EU Weekly Oil Bulletin for cross-border fuel-price bands, OpenStreetMap via Overpass for sights along the route, and Google Gemini drafts the narrative and FAQ from the computed route data. Consultez notre méthodologie pour la cadence de mise à jour et les limites.

Continuez à explorer

Trajet inverse : Milan à Zürich

Plus d'itinéraires depuis Zürich

Plus d'itinéraires vers Milan