🇩🇪 Viagem no mesmo país · Germany
De carro de Hamburg para Dortmund
Guia prático para a viagem de carro entre Hamburgo e Dortmund pelas autoestradas alemãs, com dicas sobre tráfego e condução na Autobahn.
- Tempo de condução
- 3h 23m
- Distância
- 344 km
- No mesmo dia?
- Sim, meio dia
- menos de 4 h
- Custo do combustível
- ≈ €53
- gasolina · gasóleo ≈ €43
- Portagens
- Sem portagens
- sem custos no percurso
- Carregamento de VE
- Desconhecido
- ainda não pesquisado
Nesta página
Mapa da rota
Opções de rota
Outros caminhos que o OSRM encontrou entre as duas cidades — útil quando trânsito, portagens ou paisagem importam mais que velocidade pura.
Alternativa
+11m- Distância:
- 351 km (+7 km)
- Duração:
- 3h 34m
Via: A 2 · A 7 · A 352 · A 1
Como mais pode fazer esta viagem?
Conduzir é o foco deste guia; veja como ciclismo e (em breve) comboio, autocarro e avião se comparam para o mesmo trajeto.
Como é a viagem
Elaborado a partir dos dados calculados da rota em 25 de abril de 2026 e revisto em comparação com o cartão de resumo da rota. Leia a nossa metodologia.
Ao sair de Hamburgo pela A1, prepare-se para uma via arterial densa que exige atenção constante, especialmente durante a travessia das áreas industriais que precedem o entroncamento com a A2. Este percurso atravessa o coração da Baixa Saxónia e da Vestfália, onde a paisagem é dominada por planícies extensas que, apesar de parecerem monótonas, escondem um fluxo constante de camiões que ligam os portos do norte aos centros de produção do Reno. Mantenha-se atento à sinalização variável, pois o limite recomendado de 130 km/h é frequentemente reduzido devido a obras permanentes ou condições atmosféricas variáveis vindas do Mar do Norte.
À medida que se aproxima de Dortmund, a A2 torna-se notavelmente mais congestionada, refletindo o peso demográfico da região do Ruhr. A condução aqui exige uma disciplina rigorosa na troca de faixas; o comportamento alemão de ocupar a faixa da direita é levado muito a sério, e os condutores locais não hesitarão em pressionar caso bloqueie a via de ultrapassagem. Lembre-se de que, embora não existam portagens ou vinhetas, o tráfego pesado pode transformar os últimos 50 quilómetros numa experiência de para-arranca, por isso planeie tempos de viagem flexíveis se o seu destino exigir uma entrada precisa na zona urbana de Dortmund.
Quanto ao abastecimento, encontrará áreas de serviço frequentes, sendo geralmente preferível evitar as paragens mesmo à saída de Hamburgo para evitar a confusão inicial. O combustível costuma ser ligeiramente mais barato em postos afastados da autoestrada, nas zonas industriais que circundam Dortmund. Não se esqueça de verificar se o seu veículo cumpre as normas da zona de baixas emissões, a "Umweltzone", caso pretenda estacionar no centro de Dortmund, uma vez que a circulação de veículos mais antigos é restrita sem o devido selo verde afixado no para-brisas.
Destaques da rota
- A transição de tráfego intenso na saída de Hamburgo
- A movimentação constante de mercadorias no corredor da A2
- A complexidade de navegação no cinturão industrial do Ruhr
- A obrigatoriedade do selo ambiental para aceder ao centro de Dortmund
Plano de viagem
Como pensar na viagem: um dia, dividida ou com pernoita.
Viagem de um dia fácil
Confortável num único dia para um condutor. Saia depois do pequeno-almoço, chegue com tempo para se instalar.
- Distância:
- 344 km
- Duração:
- 3h 23m (fluxo livre, sem trânsito)
Onde parar
Lugares ao longo da rota que fazem paragens naturais para café, almoço ou uma noite.
-
Bremen 🇩🇪 de
≈115 km≈ 7.3 km de desvio da rota principal
-
Lotte 🇩🇪 de
≈229 km≈ 3.6 km de desvio da rota principal
O que saber antes de partir
Coisas que um condutor de outro país não pensaria em perguntar — multas, dísticos, cartões de pagamento, horários.
Acesso a cidades & zonas de baixas emissões
Berlin, Munich, Stuttgart need a green Umweltplakette
EssencialGermany's low-emission zones (Umweltzone) are simpler than the French system but stricter on entry. You need a colour-coded sticker physically on your windscreen before entering. The vast majority of zones today require a green sticker (Euro 4+ petrol, Euro 6+ diesel). Order via TÜV / DEKRA / certified workshops — about €6–13, ships in days. Driving without one costs €100 even if your car would qualify.
Two streets in Altona ban older diesels — Max-Brauer-Allee and Stresemannstrasse
EssencialHamburg
Hamburg doesn't run a citywide LEZ but has Germany's only **street-level** diesel ban: Max-Brauer-Allee (Euro 6 only) and Stresemannstrasse (trucks Euro 6+ only) since 2018. Cameras enforce both. Sat-nav usually routes around them automatically; check your route if you've set "shortest" mode.
O que o seu carro deve ter
Triangle, first-aid kit, hi-vis vest — all three
EssencialGermany requires a warning triangle, a first-aid kit (compliant with DIN 13164, with a "use by" date — €10 at any pharmacy), and a reflective vest in every passenger car. Roadside checks do happen at borders. The first-aid kit is the one foreign drivers most commonly miss.
Regras & hábitos de condução
Left lane is for overtaking only — return immediately
ÚtilOn unrestricted Autobahn sections (where you'll see no speed-limit-end signs), faster cars expect to use the left lane unobstructed. Drift into it without checking the mirror and a 911 closing at 250 km/h becomes your problem. Indicate, overtake, return right — every time. Slowing in the left lane to "make space" is more dangerous than predictable speed.
Phone-mounted radar warnings are illegal
ÚtilActive radar-detector apps (and the "police nearby" feature on Waze / Google Maps) are technically banned in Germany — fines hit €75. Most drivers leave them on without consequence, but if you're stopped for any reason, the officer can ask to see your phone. Switch the warning layer off when crossing into DE if you want to play it strict.
Elbtunnel queue 17:00–19:00 weekdays
ÚtilHamburg
The A7 Elbtunnel under the river is the only continuous north-south route through Hamburg. Weekday 17:00–19:00 it backs up to 30 minutes both directions; Sunday evening returning from coastal weekends adds the same. The Köhlbrandbrücke is a 12 km detour but flows reliably.
Postos de combustível
Contactless cards work at virtually every motorway pump
DicaMajor brand stations (Shell, Total, BP, Repsol, Cepsa, OMV, Eni, Esso) take Visa and Mastercard contactless without an issue. American Express and Diners are spotty south of the Alps. A €100 pre-authorisation hold is normal — it releases within 5 days. Carry €50 cash for the rare independent station.
Dinheiro & conectividade
EU roaming covers calls, texts and data at no extra cost
DicaYour home EU SIM works at home rates across every EU member, plus Iceland, Liechtenstein and Norway. The "fair use" cap on data only applies if you're abroad more than four months. For a 2-week road trip, just use your phone normally — but switch off "data roaming" if you're leaving the EU into UK / CH for any segment.
Emergência & avarias
112 works everywhere in the EU and continental neighbours
DicaSingle number for police, ambulance, fire — works from any phone, any network, any country. On motorways, the orange SOS pillars every 2km connect direct to the regional traffic control centre and pinpoint your location. Use them over your phone if you can — it speeds the response.
Regras, taxas e limites mudam. Verifique sempre a fonte oficial no dia antes de conduzir — esta página é uma lista de verificação, não uma referência legal.
Estradas principais
As autoestradas onde esta rota passa a maior parte dos quilómetros.
-
A 1 —310 km
-
A 2 —13 km
-
B 236 —4 km
-
A 255 —3 km
-
K 17 Brackeler Straße2 km
Carácter da rota
Quanta da viagem é em autoestrada vs. secundária vs. rural.
Viagem em autoestrada — rápida, previsível, sem intercorrências.
- Autoestrada
- 95%
- Secundária
- 2%
- Outra / rural
- 3%
Dificuldade da condução
Visão geral: quão exigente é esta viagem para um condutor?
Geral
Fácil
Condução simples. Um condutor, um dia, pouco com que se preocupar além de combustível e uma paragem para ir à casa de banho.
- Sem fatores complicadores importantes — maioritariamente autoestrada, país único, duração confortável.
Combustível e portagens
Estimativa de custo aproximado para um carro de passageiros típico da UE. Trate como uma estimativa — os preços na bomba mudam semanalmente.
Gasolina (RON 95)
≈ €53
25.8 L × €2.06 / L · 7.5 L/100 km
Gasóleo
≈ €43
20.6 L × €2.09 / L · 6 L/100 km
Elétrico (carregamento rápido DC)
≈ €37
60 kWh × €0.62 / kWh · 17.5 kWh/100 km
Carregamento rápido DC público — carregar em AC em casa ou no hotel custa tipicamente cerca de metade.
Preços atualizados pela última vez em 2026-05-04. Fonte: Boletim Semanal do Petróleo da UE mais operadores de autoestradas nacionais.
Tempo por mês
Máxima diurna média / mínima noturna e precipitação mensal típica, nos últimos cinco anos.
🇩🇪 Hamburg
| Jan | Fev | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Set | Out | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
5°
1°
|
7°
2°
|
11°
3°
|
14°
5°
|
19°
10°
|
22°
13°
|
22°
15°
|
23°
14°
|
21°
13°
|
14°
9°
|
8°
4°
|
6°
3°
|
| 92mm | 58mm | 51mm | 64mm | 56mm | 87mm | 128mm | 72mm | 57mm | 118mm | 83mm | 68mm |
quente ameno frio
🇩🇪 Dortmund
| Jan | Fev | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Set | Out | Nov | Dez |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
6°
1°
|
8°
3°
|
12°
4°
|
14°
6°
|
19°
9°
|
23°
13°
|
23°
15°
|
24°
15°
|
21°
13°
|
15°
10°
|
10°
5°
|
7°
3°
|
| 112mm | 67mm | 70mm | 100mm | 89mm | 79mm | 97mm | 93mm | 80mm | 101mm | 96mm | 88mm |
quente ameno frio
Próximos 5 dias em Dortmund
Previsão ao vivo — atualizada a cada poucas horas.
-
Sáb 16
☀️
13° / 8°
1.3mm
-
Dom 17
🌧️
14° / 6°
25.4mm
-
Seg 18
⛅
14° / 8°
39.4mm
-
Ter 19
⛅
17° / 8°
1.1mm
-
Qua 20
🌧️
18° / 12°
3.4mm
Previsão: MET Norway
Direções
Resumo manobra a manobra das principais manobras, gerado pelo OSRM.
Mostrar todas as 16 manobras
- Rathausmarkt
- Neue Elbbrücke (B 4; B 75) 0.3 km
- (A 255) 3 km
- (A 1) 274 km
- — 0.7 km
- — 0.6 km
- (A 1) 36 km
- (A 2) 13 km
- — 0.3 km
- — 0.4 km
- — 0.5 km
- (B 236) 4 km
- — 0.2 km
- — 0.7 km
- Brackeler Straße (K 17) 2 km
- —
Ciclismo de Hamburg para Dortmund
Rota de bicicleta em ritmo de passeio gerada pelo BRouter, com ganho de elevação e correspondida com a rede de ciclovias EuroVelo.
- Distância
- 334 km
- vs 344 km de carro
- Tempo de pedalada
- 16h 27m
- Ritmo de passeio; ciclistas experientes reduzem em 20–30%.
- Subida total
- ↑ 853 m
Rota no perfil BRouter trekking — equilibrado para cicloturistas em estradas pavimentadas; perfis de gravilha e bicicleta rápida produzem trajetos diferentes.
Na rede EuroVelo
Secções desta rota seguem ciclovias EuroVelo sinalizadas — bem conservadas, sinalizadas e amigas das bicicletas:
- EV3 Pilgrims Route · 15.5 km
- EV12 North Sea Cycle Route · 1 km
Total: 16,0 km em EuroVelo (5% da rota).
Mostrar rota no mapa
De autocarro de Hamburg para Dortmund
Duração indicativa do autocarro direto de longa distância mais rápido encontrado nos horários da FlixBus e BlaBlaCar Bus EU.
- Tempo de viagem
- 4h 45m
- Direto
- Operador
- FlixBus-eu
- Partidas / dia
- ~1
- Aproximado com base no horário publicado.
Mostrar corredor de autocarro no mapa
Horários obtidos dos feeds GTFS da FlixBus e BlaBlaCar Bus através do transport.data.gouv.fr. Os horários são indicativos; verifique no site do operador antes de reservar.
Link de reserva em breve.
De comboio de Hamburg para Dortmund
O itinerário ferroviário transfronteiriço mais rápido do planeador Transitous. Os horários refletem uma partida típica de segunda-feira de manhã no próximo dia útil disponível.
- Viagem mais rápida
- 3h 33m
- 2 mudanças
- Operador principal
- DB Fernverkehr AG
- Alternativas
- 6
- Itinerários retornados pelo planeador.
Comboios no itinerário mais rápido
- ICE 611
Inclui uma ligação de comboio de alta velocidade (classe TGV, ICE, AVE, Frecciarossa).
Mostrar rota no mapa
Roteamento através do planeador OTP público Transitous (instância MOTIS gerida pela comunidade). Cache de 24 horas; verifique no site do operador antes de reservar.
Perguntas frequentes
É necessário comprar algum selo ou vinheta para esta viagem?
Não, as autoestradas alemãs (Autobahn) são gratuitas para veículos ligeiros. No entanto, precisará de um selo ambiental (Umweltplakette) para entrar no centro de Dortmund.
Qual é a velocidade máxima permitida na Autobahn?
Embora existam troços sem limite, o limite recomendado é de 130 km/h. Deve sempre adaptar a velocidade à sinalização eletrónica, que é frequente nesta rota devido ao tráfego intenso.
Como esta página é construída
Compilado por COD Solutions Oy a partir de dados europeus abertos — OSRM over OpenStreetMap for the route geometry, BRouter for the bicycle route, EuroVelo GPX (ODbL) by the European Cyclists' Federation for the cycle-network overlay, Open-Meteo for monthly climate normals, and Google Gemini drafts the narrative and FAQ from the computed route data. Consulte a nossa metodologia para a cadência de atualização e limitações.