🇬🇧 Jazda krajowa · United Kingdom
Samochodem z Edinburgh do Cardiff
Praktyczny przewodnik po trasie z Edynburga do Cardiff. Dowiedz się, jak pokonać drogę przez angielskie autostrady M6 i M5, unikając korków w Birmingham.
- Czas jazdy
- 7h 36m
- Dystans
- 623 km
- Tego samego dnia?
- Tak, wykonalne
- poniżej 8 h
- Koszt paliwa
- ≈ €78
- benzyna · olej napędowy ≈ €64
- Opłaty drogowe
- Bez opłat
- brak opłat na trasie
- Ładowanie EV
- Nieznany
- jeszcze nie sprawdzone
Na tej stronie
Mapa trasy
Warianty trasy
Inne trasy znalezione przez OSRM między dwoma miastami — przydatne, gdy ruch, opłaty drogowe lub krajobraz mają znaczenie większe niż sama prędkość.
Shortest
+26m- Dystans:
- 621 km (−2 km)
- Czas trwania:
- 8h 2m
Przez: M6 · A49 · A74(M) · A701
Jak jeszcze możesz odbyć tę podróż?
Podróż samochodem jest głównym tematem tego przewodnika; oto jak wypada jazda rowerem i (wkrótce) pociągiem, autobusem i samolotem na tej samej trasie.
7h 36m
623 km · €78 paliwa
Zobacz szczegóły ↓
Nierealistyczne
623 km to znacznie więcej niż typowa kilkudniowa trasa rowerowa. Spróbuj krótszego etapu, np. na jeden dzień lub weekend.
No direct service
Our coach data (FlixBus + BlaBlaCar) doesn't list a direct service for this pair. National operators (e.g., National Express in the UK, Eurolines feeders) may still cover it — check their site directly.
6h 14m
Avanti West Coast · Transport for Wales
Zobacz szczegóły ↓
Jak wygląda jazda
Przygotowano na podstawie danych trasy z 25 kwietnia 2026 i zweryfikowano na podstawie karty podsumowania trasy. Przeczytaj naszą metodologię.
Wyjazd z Edynburga drogą A702 pozwala szybko opuścić miejski zgiełk, prowadząc Cię przez faliste krajobrazy szkockich nizin w stronę autostrady M74. To malowniczy początek, który z czasem ustępuje miejsca szerokiej arterii M6, będącej kręgosłupem komunikacyjnym biegnącym wzdłuż zachodniego wybrzeża Anglii. Pamiętaj, że w Wielkiej Brytanii obowiązuje ruch lewostronny, a prędkość na autostradach jest ograniczona do 70 mil na godzinę, co w przeliczeniu daje około 112 km/h; lokalne radary są wyjątkowo skuteczne, więc trzymaj się tych limitów.
Kluczowym wyzwaniem na tej trasie jest okolica Birmingham, gdzie autostrada M6 łączy się z M5. Przejazd przez ten węzeł w godzinach szczytu potrafi wydłużyć podróż o blisko godzinę, dlatego warto monitorować sytuację drogową na bieżąco. Asfalt na angielskich autostradach jest zazwyczaj bardzo dobrej jakości, ale przy typowej dla regionu zmiennej pogodzie, zwłaszcza jesienią, nawierzchnia bywa śliska. M5 zabierze Cię dalej na południe, oferując bardziej płynny przejazd w stronę Bristolu, skąd już niedaleko do granicy z Walią.
Przekroczenie granicy walijskiej następuje na moście Prince of Wales nad estuarium rzeki Severn, co jest symbolicznym momentem kończącym podróż przez Anglię. Wjazd do Cardiff nie wymaga specjalnych winiet ani opłat, jednak warto uważać na strefy ograniczonego ruchu w ścisłym centrum miasta. Stacje paliw przy autostradach są liczne, choć zazwyczaj znacznie droższe niż te położone w pobliżu zjazdów, więc planuj tankowanie z wyprzedzeniem. Pamiętaj, że mimo braku fizycznych granic między krajami, kultura drogowa w Walii jest równie rygorystyczna co w reszcie Zjednoczonego Królestwa, a policja często kontroluje trzeźwość, gdzie dopuszczalny limit alkoholu we krwi wynosi 0,8 promila.
Najciekawsze punkty trasy
- Przejazd przez wzgórza południowej Szkocji drogą A702
- Węzeł M6/M5 w okolicach Birmingham
- Widok na estuarium Severn podczas przekraczania granicy z Walią
- Historyczne centrum Cardiff oraz nowoczesna zatoka Cardiff Bay
Plan podróży
Jak podejść do jazdy: jeden dzień, podzielona, czy z noclegiem.
Rozważ podzielenie na dwa dni
Technicznie rzecz biorąc, jednodniowa jazda, ale to męczące. Podzielenie na nocleg w połowie drogi sprawia, że podróż jest znacznie przyjemniejsza i pozwala zobaczyć środek, a nie tylko punkty końcowe.
Naturalny nocleg w pobliżu połowy drogi: Clayton-le-Woods (gb).
- Dystans:
- 623 km
- Czas trwania:
- 7h 36m (swobodny przepływ, bez korków)
Gdzie się zatrzymać
Miejsca wzdłuż trasy, które stanowią naturalne przerwy na kawę, lunch lub nocleg.
-
Annan 🇬🇧 gb
≈125 km≈ 10.6 km objazdu od głównej trasy
-
Bolton le Sands 🇬🇧 gb
≈249 km≈ 3.7 km objazdu od głównej trasy
-
Alsager 🇬🇧 gb
≈374 km≈ 3.8 km objazdu od głównej trasy
-
Worcester 🇬🇧 gb
≈498 km≈ 5.3 km objazdu od głównej trasy
Co trzeba wiedzieć przed wyjazdem
Rzeczy, o które kierowca z innego kraju nie pomyślałby zapytać — mandaty, naklejki, karty płatnicze, godziny otwarcia.
Dostęp do miast & strefy niskiej emisji
Edinburgh Low Emission Zone — fines, no daily charge
KonieczneEdinburgh
Edinburgh's LEZ covers the city centre (within Queen Street Gardens / Lothian Road / the Meadows). Unlike London or Bristol it isn't a per-day charge — non-compliant cars are simply fined £60 (doubling on each subsequent breach, capped at £480). Petrol Euro 4+, diesel Euro 6+ are allowed. Most modern rentals are fine; older private vehicles park outside the zone and walk in.
Granice & dokumenty
EU drivers don't need an International Driving Permit
WskazówkaA common piece of post-Brexit confusion: EU and UK driving licences are still mutually recognised for short visits. You don't need an IDP for a holiday or business trip. You also no longer need a Green Card — the UK rejoined the unified motor-insurance system in 2021. Bring your registration document and insurance certificate.
Co musi mieć ze sobą samochód
Headlight deflectors required for continental cars
KonieczneContinental left-hand-drive headlight beams cut up-and-right — point them straight at oncoming British traffic at night. €15 stick-on deflectors in the right pattern fix this. Many newer cars have a software "tourist mode" in the headlight menu instead. Without one, you'll dazzle every car you pass after dark and risk an MOT-style stop.
Przepisy & nawyki kierowców
Drive on the left — give yourself a buffer day
KonieczneSwitching sides isn't the danger people imagine for the first hour — it's the moment you're tired in week 2 and pull into a quiet petrol station. Park, then think. Roundabouts go clockwise; entering one feels backwards. The first 30 minutes after the ferry/Eurotunnel are the highest-risk: take a coffee at a service area before joining the M20.
Plan your stops, not just your finish time
PrzydatneOSRM gives you free-flow drive time. Realistic add: 10% on motorway-heavy routes, 25% if you're crossing two cities. Eat at off-peak hours (11:30 lunch, 18:00 dinner) — service-area queues at noon kill 20 minutes. EU fatigue research is consistent: 15-minute break every 2 hours, full 45-minute break before 6 hours. The drive between hours 7 and 9 is where avoidable accidents cluster.
Stacje paliw
Contactless cards work at virtually every motorway pump
WskazówkaMajor brand stations (Shell, Total, BP, Repsol, Cepsa, OMV, Eni, Esso) take Visa and Mastercard contactless without an issue. American Express and Diners are spotty south of the Alps. A €100 pre-authorisation hold is normal — it releases within 5 days. Carry €50 cash for the rare independent station.
Pieniądze & łączność
Fuel sold in litres but priced in pence
PrzydatnePumps quote pence per litre (e.g., 145.9p). Multiply by 100 then divide by 100 to get £/L. Card payments at the pump are universal. Most stations are pay-after-fill — you fuel first, then walk inside. Contactless on a foreign card works almost everywhere; American Express is sometimes refused at smaller stations.
Pomoc drogowa & awarie
112 works everywhere in the EU and continental neighbours
WskazówkaSingle number for police, ambulance, fire — works from any phone, any network, any country. On motorways, the orange SOS pillars every 2km connect direct to the regional traffic control centre and pinpoint your location. Use them over your phone if you can — it speeds the response.
Przepisy, opłaty i progi się zmieniają. Zawsze sprawdź oficjalne źródło dzień przed wyjazdem — ta strona to lista kontrolna, nie odwołanie prawne.
Główne drogi
Autostrady, na których spędza się najwięcej kilometrów tej trasy.
-
M6 Preston Bypass311 km
-
M5 —64 km
-
A74(M) —49 km
-
A701 —48 km
-
M50 —34 km
-
A40 —28 km
-
A449 —21 km
-
A702 Biggar Road19 km
-
M4 —13 km
-
A48(M) —8 km
-
A72 —5 km
-
A4161 Newport Road3 km
Charakter trasy
Ile z jazdy to autostrady, drogi drugorzędne, a ile wiejskie.
Jazda autostradą – szybko, przewidywalnie, bez emocji.
- Autostrada
- 99%
- Droga drugorzędna
- 0%
- Inne / wiejskie
- 1%
Trudność jazdy
Ogólne wrażenie: jak wymagająca jest ta jazda dla jednego kierowcy?
Ogółem
Umiarkowana
Do opanowania, ale trzeba uważać – na tyle długa, że drugi kierowca lub zaplanowana przerwa na lunch jest dobrym pomysłem.
- Długa jazda: 7h 36m za kierownicą przy swobodnym ruchu.
Paliwo i opłaty
Szacunkowy koszt dla typowego samochodu osobowego UE. Traktuj jako szacunek – ceny na stacjach zmieniają się co tydzień.
Benzyna (RON 95)
≈ €78
46.7 L × €1.68 / L · 7.5 L/100 km
Olej napędowy
≈ €64
37.4 L × €1.72 / L · 6 L/100 km
Elektryczny (szybkie ładowanie DC)
≈ €93
109 kWh × €0.85 / kWh · 17.5 kWh/100 km
Publiczne szybkie ładowanie DC — ładowanie AC w domu lub hotelu zwykle kosztuje około połowę mniej.
Ceny ostatnio odświeżone 2026-04-01. Źródło: Cotygodniowy Biuletyn Paliwowy UE oraz krajowi zarządcy autostrad.
Pogoda wg miesięcy
Średnia dzienna temperatura maksymalna / nocna minimalna i typowe miesięczne opady, w ciągu ostatnich pięciu lat.
🇬🇧 Edinburgh
| Sty | Lut | Mar | Kwi | Maj | Cze | Lip | Sie | Wrz | Paź | Lis | Gru |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
6°
2°
|
8°
4°
|
9°
4°
|
12°
5°
|
15°
9°
|
18°
11°
|
19°
12°
|
19°
13°
|
16°
10°
|
13°
8°
|
9°
5°
|
8°
4°
|
| 73mm | 53mm | 82mm | 75mm | 89mm | 65mm | 108mm | 71mm | 82mm | 123mm | 99mm | 119mm |
gorąco łagodnie zimno
🇬🇧 Cardiff
| Sty | Lut | Mar | Kwi | Maj | Cze | Lip | Sie | Wrz | Paź | Lis | Gru |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
8°
2°
|
9°
4°
|
11°
4°
|
14°
6°
|
18°
9°
|
20°
12°
|
20°
13°
|
21°
13°
|
18°
12°
|
15°
9°
|
11°
6°
|
10°
5°
|
| 127mm | 114mm | 128mm | 117mm | 80mm | 71mm | 123mm | 81mm | 149mm | 150mm | 133mm | 172mm |
gorąco łagodnie zimno
Najbliższe 5 dni w Cardiff
Prognoza na żywo — odświeża się co kilka godzin.
-
Wt 12
☀️
10° / 10°
—
-
Śr 13
☀️
13° / 7°
5.8mm
-
Cz 14
🌧️
12° / 6°
22.8mm
-
Pt 15
🌧️
14° / 5°
2.5mm
-
So 16
⛅
12° / 5°
0.4mm
Prognoza: MET Norway
Wskazówki
Podsumowanie głównych manewrów krok po kroku, wygenerowane przez OSRM.
Pokaż wszystkie 37 manewrów
- Hanover Street 0.2 km
- George Street
- George Street
- George Street
- Biggar Road (A702)
- Biggar Road (A702)
- Biggar Road (A702) 6 km
- (A702)
- (A702) 13 km
- (A702)
- — 3 km
- (A701) 4 km
- (A72) 5 km
- (A701) 44 km
- (A74(M))
- (A74(M)) 49 km
- (M6) 63 km
- (M6) 96 km
- Preston Bypass (M6) 138 km
- (M6) 15 km
- (M5) 64 km
- (M50) 0.3 km
- (M50) 34 km
- (A449)
- (A40)
- (A40) 2 km
- (A40)
- (A40) 14 km
- (A40)
- (A40) 11 km
- (A449) 21 km
- (M4) 13 km
- (A48(M)) 8 km
- (A4161) 0.4 km
- Newport Road (A4161)
- Newport Road (A4161) 3 km
- —
Pociągiem z Edinburgh do Cardiff
Najszybsza transgraniczna trasa kolejowa z publicznego planera Transitous. Czasy odzwierciedlają typowy poniedziałkowy poranek odjazdu w najbliższy dostępny dzień usług.
- Najszybsza podróż
- 6h 14m
- 3 przesiadki
- Główny operator
- Avanti West Coast
- + 1 więcej
- Alternatywy
- 5
- Trasy zwrócone przez planer.
Pociągi na najszybszej trasie
- Avanti
- TfW Rail
Wszyscy operatorzy w alternatywach
- Avanti West Coast
- Transport for Wales
Pokaż trasę na mapie
Trasowanie poprzez publiczny planer Transitous OTP (instancja MOTIS zarządzana przez społeczność). Cache przez 24 godziny; sprawdź na stronie operatora przed rezerwacją.
Często zadawane pytania
Czy na trasie z Edynburga do Cardiff muszę płacić za autostrady?
Nie, większość głównych autostrad w Wielkiej Brytanii jest bezpłatna. Jedyną opłatą, na którą możesz natrafić w tej części kraju, jest przejazd mostami nad estuarium Severn, jednak obecnie przejazd przez nie jest darmowy.
O czym pamiętać prowadząc samochód w Wielkiej Brytanii?
Najważniejszy jest ruch lewostronny. Upewnij się, że Twoje reflektory są odpowiednio ustawione, aby nie oślepiać kierowców jadących z naprzeciwka, oraz pamiętaj, że większość samochodów na wynajem posiada manualną skrzynię biegów.
Jak powstaje ta strona
Opracowane przez COD Solutions Oy na podstawie otwartych danych europejskich — OSRM over OpenStreetMap for the route geometry, Open-Meteo for monthly climate normals, and Google Gemini drafts the narrative and FAQ from the computed route data. Zobacz naszą metodologia, aby poznać częstotliwość odświeżania i ograniczenia.