🇬🇧 Guida nello stesso paese · United Kingdom
In auto da Edinburgh a Cardiff
Guida pratica per il viaggio in auto tra le capitali di Scozia e Galles, attraversando il cuore rurale e le arterie autostradali della Gran Bretagna.
- Tempo di guida
- 7h 36m
- Distanza
- 623 km
- In giornata?
- Sì, fattibile
- meno di 8 ore
- Costo carburante
- ≈ €78
- benzina · diesel ≈ €64
- Pedaggi
- Senza pedaggi
- nessun costo lungo il percorso
- Ricarica veicoli elettrici
- Sconosciuto
- non ancora rilevato
In questa pagina
Mappa del percorso
Opzioni di percorso
Altri percorsi che OSRM ha trovato tra le due città — utile quando traffico, pedaggi o paesaggio contano più della pura velocità.
Shortest
+26m- Distanza:
- 621 km (−2 km)
- Durata:
- 8h 2m
Via: M6 · A49 · A74(M) · A701
In che altri modi puoi fare questo viaggio?
La guida si concentra sull'auto; ecco come bicicletta e (presto) treno, autobus e aereo si confrontano per la stessa tratta.
7h 36m
623 km · €78 di carburante
Vedi dettagli ↓
Non realistico
623 km è ben oltre un tipico tour in bicicletta di più giorni. Prova una tratta più breve come una tappa giornaliera o un fine settimana.
No direct service
Our coach data (FlixBus + BlaBlaCar) doesn't list a direct service for this pair. National operators (e.g., National Express in the UK, Eurolines feeders) may still cover it — check their site directly.
6h 14m
Avanti West Coast · Transport for Wales
Vedi dettagli ↓
Com'è il viaggio
Elaborato dai dati di percorso calcolati in data 25 aprile 2026 e verificato rispetto alla scheda di riepilogo del percorso. Leggi la nostra metodologia.
Lasci Edimburgo imboccando la A702 in direzione sud, abbandonando rapidamente il traffico urbano per addentrarti nei paesaggi collinari scozzesi dove la strada si fa tortuosa e richiede attenzione nei tratti in cui si restringe. La guida prosegue attraverso il Lanarkshire rurale lungo la A72 e la A701, che fungono da collegamento panoramico prima dell'immissione sulla A74(M), l'autostrada che segna il vero cambio di passo verso il confine inglese. Ricorda sempre di mantenere la sinistra e di tarare il tachimetro sui limiti autostradali britannici, che equivalgono a circa 112 chilometri orari, una consuetudine a cui è bene abituarsi subito per evitare spiacevoli sanzioni.
Una volta sulla M6, ti troverai su una delle dorsali più trafficate del Regno Unito, che scorre attraverso la Cumbria e il Lancashire. Il flusso di mezzi pesanti è costante; resta concentrato nelle corsie centrali o di sinistra, lasciando libera quella di sorpasso per i conducenti locali che tendono a mantenere velocità sostenute. Verso sud, il paesaggio industriale attorno a Birmingham si preannuncia con un aumento significativo della densità di traffico, specialmente se intendi attraversare il nodo autostradale nelle ore di punta.
Il tratto finale lungo la M5 ti conduce verso il confine con il Galles, dove il terreno torna a farsi più mosso man mano che ti avvicini a Cardiff. La guida in Galles non presenta differenze normative rispetto al resto del Regno Unito, ma il meteo può essere mutevole e imprevedibile, specialmente lungo le valli che circondano la capitale gallese. Non sono previsti pedaggi autostradali per questo tragitto, rendendo il viaggio semplice sotto il profilo burocratico, ma pianifica bene le soste nelle aree di servizio, poiché la tratta è lunga e richiede una guida costante per superare le oltre sette ore di percorrenza effettiva.
Punti salienti del percorso
- I paesaggi collinari scozzesi lungo la A702
- Il passaggio panoramico attraverso la Cumbria sulla M6
- L'arrivo moderno nella baia di Cardiff
Pianificazione viaggio
Come considerare il viaggio: un giorno, diviso o con pernottamento.
Considera di dividerlo in due giorni
Tecnicamente un viaggio di un giorno, ma è una fatica. Dividere con un pernottamento a metà strada rende il viaggio molto migliore e ti permette di vedere la zona intermedia, non solo i punti finali.
Una sosta naturale vicino al punto a metà strada: Clayton-le-Woods (gb).
- Distanza:
- 623 km
- Durata:
- 7h 36m (flusso libero, nessun traffico)
Dove fermarsi
Luoghi lungo il percorso che offrono pause naturali per un caffè, pranzo o per la notte.
-
Annan 🇬🇧 gb
≈125 km≈ 10.6 km di deviazione dalla strada principale
-
Bolton le Sands 🇬🇧 gb
≈249 km≈ 3.7 km di deviazione dalla strada principale
-
Alsager 🇬🇧 gb
≈374 km≈ 3.8 km di deviazione dalla strada principale
-
Worcester 🇬🇧 gb
≈498 km≈ 5.3 km di deviazione dalla strada principale
Da sapere prima di partire
Le cose che un guidatore di un altro paese non penserebbe di chiedere — multe, vignette, carte di pagamento, orari.
Accesso alle città & zone a basse emissioni
Edinburgh Low Emission Zone — fines, no daily charge
Da sapereEdinburgh
Edinburgh's LEZ covers the city centre (within Queen Street Gardens / Lothian Road / the Meadows). Unlike London or Bristol it isn't a per-day charge — non-compliant cars are simply fined £60 (doubling on each subsequent breach, capped at £480). Petrol Euro 4+, diesel Euro 6+ are allowed. Most modern rentals are fine; older private vehicles park outside the zone and walk in.
Frontiere & documenti
EU drivers don't need an International Driving Permit
ConsiglioA common piece of post-Brexit confusion: EU and UK driving licences are still mutually recognised for short visits. You don't need an IDP for a holiday or business trip. You also no longer need a Green Card — the UK rejoined the unified motor-insurance system in 2021. Bring your registration document and insurance certificate.
Cosa deve avere a bordo l'auto
Headlight deflectors required for continental cars
Da sapereContinental left-hand-drive headlight beams cut up-and-right — point them straight at oncoming British traffic at night. €15 stick-on deflectors in the right pattern fix this. Many newer cars have a software "tourist mode" in the headlight menu instead. Without one, you'll dazzle every car you pass after dark and risk an MOT-style stop.
Regole & abitudini di guida
Drive on the left — give yourself a buffer day
Da sapereSwitching sides isn't the danger people imagine for the first hour — it's the moment you're tired in week 2 and pull into a quiet petrol station. Park, then think. Roundabouts go clockwise; entering one feels backwards. The first 30 minutes after the ferry/Eurotunnel are the highest-risk: take a coffee at a service area before joining the M20.
Plan your stops, not just your finish time
UtileOSRM gives you free-flow drive time. Realistic add: 10% on motorway-heavy routes, 25% if you're crossing two cities. Eat at off-peak hours (11:30 lunch, 18:00 dinner) — service-area queues at noon kill 20 minutes. EU fatigue research is consistent: 15-minute break every 2 hours, full 45-minute break before 6 hours. The drive between hours 7 and 9 is where avoidable accidents cluster.
Stazioni di servizio
Contactless cards work at virtually every motorway pump
ConsiglioMajor brand stations (Shell, Total, BP, Repsol, Cepsa, OMV, Eni, Esso) take Visa and Mastercard contactless without an issue. American Express and Diners are spotty south of the Alps. A €100 pre-authorisation hold is normal — it releases within 5 days. Carry €50 cash for the rare independent station.
Denaro & connettività
Fuel sold in litres but priced in pence
UtilePumps quote pence per litre (e.g., 145.9p). Multiply by 100 then divide by 100 to get £/L. Card payments at the pump are universal. Most stations are pay-after-fill — you fuel first, then walk inside. Contactless on a foreign card works almost everywhere; American Express is sometimes refused at smaller stations.
Emergenze & guasti
112 works everywhere in the EU and continental neighbours
ConsiglioSingle number for police, ambulance, fire — works from any phone, any network, any country. On motorways, the orange SOS pillars every 2km connect direct to the regional traffic control centre and pinpoint your location. Use them over your phone if you can — it speeds the response.
Regole, tariffe e soglie cambiano. Verifica sempre la fonte ufficiale il giorno prima di partire — questa pagina è una checklist, non un riferimento legale.
Strade principali
Le autostrade su cui questo percorso trascorre la maggior parte dei chilometri.
-
M6 Preston Bypass311 km
-
M5 —64 km
-
A74(M) —49 km
-
A701 —48 km
-
M50 —34 km
-
A40 —28 km
-
A449 —21 km
-
A702 Biggar Road19 km
-
M4 —13 km
-
A48(M) —8 km
-
A72 —5 km
-
A4161 Newport Road3 km
Caratteristiche del percorso
Quanto del viaggio è autostrada, strade secondarie o rurali.
Guida in autostrada — veloce, prevedibile, senza eventi.
- Autostrada
- 99%
- Secondaria
- 0%
- Altro / rurale
- 1%
Difficoltà di guida
Impressione a colpo d'occhio: quanto è impegnativo questo viaggio per un guidatore?
Generale
Moderato
Gestibile ma presta attenzione — abbastanza lungo da rendere intelligente un secondo guidatore o una pausa pranzo pianificata.
- Guida lunga: 7h 36m al volante a velocità di flusso libero.
Carburante e pedaggi
Stima approssimativa per un'auto europea tipica. Consideralo una stima — i prezzi alla pompa cambiano settimanalmente.
Benzina (RON 95)
≈ €78
46.7 L × €1.68 / L · 7.5 L/100 km
Diesel
≈ €64
37.4 L × €1.72 / L · 6 L/100 km
Elettrico (ricarica rapida DC)
≈ €93
109 kWh × €0.85 / kWh · 17.5 kWh/100 km
Ricarica rapida DC pubblica — la ricarica AC a casa o in hotel costa tipicamente circa la metà.
Prezzi aggiornati l'ultima volta il 2026-04-01. Fonte: Bollettino petrolifero settimanale UE più operatori autostradali nazionali.
Meteo per mese
Media temperature massime diurne / minime notturne e precipitazioni mensili tipiche, negli ultimi cinque anni.
🇬🇧 Edinburgh
| Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
6°
2°
|
8°
4°
|
9°
4°
|
12°
5°
|
15°
9°
|
18°
11°
|
19°
12°
|
19°
13°
|
16°
10°
|
13°
8°
|
9°
5°
|
8°
4°
|
| 73mm | 53mm | 82mm | 75mm | 89mm | 65mm | 108mm | 71mm | 82mm | 123mm | 99mm | 119mm |
caldo mite freddo
🇬🇧 Cardiff
| Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
8°
2°
|
9°
4°
|
11°
4°
|
14°
6°
|
18°
9°
|
20°
12°
|
20°
13°
|
21°
13°
|
18°
12°
|
15°
9°
|
11°
6°
|
10°
5°
|
| 127mm | 114mm | 128mm | 117mm | 80mm | 71mm | 123mm | 81mm | 149mm | 150mm | 133mm | 172mm |
caldo mite freddo
Prossimi 5 giorni a Cardiff
Previsione live — si aggiorna ogni poche ore.
-
Mar 12
☀️
12° / 10°
—
-
Mer 13
☀️
13° / 7°
5.8mm
-
Gio 14
🌧️
12° / 6°
22.8mm
-
Ven 15
🌧️
13° / 5°
2.5mm
-
Sab 16
⛅
12° / 5°
0.4mm
Previsione: MET Norway
Indicazioni
Riepilogo svolta per svolta delle manovre principali, generato da OSRM.
Mostra tutte le 37 manovre
- Hanover Street 0.2 km
- George Street
- George Street
- George Street
- Biggar Road (A702)
- Biggar Road (A702)
- Biggar Road (A702) 6 km
- (A702)
- (A702) 13 km
- (A702)
- — 3 km
- (A701) 4 km
- (A72) 5 km
- (A701) 44 km
- (A74(M))
- (A74(M)) 49 km
- (M6) 63 km
- (M6) 96 km
- Preston Bypass (M6) 138 km
- (M6) 15 km
- (M5) 64 km
- (M50) 0.3 km
- (M50) 34 km
- (A449)
- (A40)
- (A40) 2 km
- (A40)
- (A40) 14 km
- (A40)
- (A40) 11 km
- (A449) 21 km
- (M4) 13 km
- (A48(M)) 8 km
- (A4161) 0.4 km
- Newport Road (A4161)
- Newport Road (A4161) 3 km
- —
In treno da Edinburgh a Cardiff
Itinerario ferroviario transfrontaliero più veloce dal pianificatore pubblico Transitous. Gli orari riflettono una tipica partenza del lunedì mattina nel giorno di servizio disponibile successivo.
- Viaggio più veloce
- 6h 14m
- 3 cambi
- Operatore principale
- Avanti West Coast
- + 1 in più
- Alternative
- 5
- Itinerari restituiti dal pianificatore.
Treni nell'itinerario più veloce
- Avanti
- TfW Rail
Tutti gli operatori tra le alternative
- Avanti West Coast
- Transport for Wales
Mostra percorso sulla mappa
Instradamento tramite il pianificatore OTP pubblico Transitous (istanza MOTIS gestita dalla comunità). Cache di 24 ore; verifica sul sito dell'operatore prima di prenotare.
Domande frequenti
È necessario un pedaggio per percorrere questo tragitto?
No, non ci sono pedaggi autostradali da pagare lungo il percorso che collega Edimburgo a Cardiff.
Quali sono i limiti di velocità sulle autostrade britanniche?
Il limite di velocità standard sulle autostrade del Regno Unito è di 70 miglia orarie, che corrispondono a circa 112 chilometri orari.
È complicato guidare in Galles rispetto alla Scozia?
Le regole di guida sono identiche in tutto il Regno Unito. L'unica differenza che potresti notare è la presenza della segnaletica stradale bilingue in gallese e inglese avvicinandoti a Cardiff.
Come viene costruita questa pagina
Compilato da COD Solutions Oy a partire da dati europei aperti — OSRM over OpenStreetMap for the route geometry, Open-Meteo for monthly climate normals, and Google Gemini drafts the narrative and FAQ from the computed route data. Consulta la nostra metodologia per la cadenza di aggiornamento e i limiti.